Autor(a): Steve Krug
Steve Krug es un experto en usabilidad y éste es uno de esos libros de los que se suele decir que marcan un antes y un después. No quiero decir que Internet haya cambiado demasiado gracias a este libro (ojalá así fuera) pero sí que los profesionales que se dedican a estudiar la usabilidad de las webs han cambiado su forma de hacerlo.
Y habrá quien se pregunte… ¿qué carajo es eso de la usabilidad? Pues bien, la usabilidad es algo muy sencillo de entender. Un diseño usable es un diseño pensado para que el usuario no tenga que pensar al usarlo. ¿Alguna vez te has visto en una web en la sabes que se puede hacer algo (porque lo has visto o lo has hecho antes) pero no sabes cómo se hace? Seguramente esa web no contrató a un consultor en usabilidad.
Digo que este libro marcó un antes y un después porque la visión clásica de los expertos en usabilidad era una visión elitista con un discurso aburrido y dogmático sobre el número máximo de clics que se deben de hacer en una web para lograr cualquier tarea. El concepto de Steve Krug, sin embargo, es mucho más sencillo: ¡no me hagas pensar!
“Aparentemente, el «número de clics para acceder a cualquier parte» parace un criterio bastante práctico, aunque, con el paso del tiempo, he llegado a pensar que lo que realmente importa no es el número de clics que tengo que hacer para alcanzar lo que quiero (si bien existen límites), sino la dificultad en la elección de ese clic (el esfuerzo necesario de pensamiento y la incertidumbre sobre si la elección tomada es correcta).“
Pero lo más asombroso de este libro es que Steve Krug llega a contagiar el amor por lo simple. Se explica sin complicaciones, sin tecnicismos, siendo siempre coherente con su mensaje. Éste es uno de los pocos libros de diseño web (aunque no es exactamente un libro sobre diseño web) que podría leer mi abuela y entender de cabo a rabo. Es un libro amigable, escrito en primera persona, muy fácil de entender y con un inusual sentido común. Hacer las cosas fáciles es difícil. Steve Krug se ha ganado todos mis respetos. Eso sí, la traducción es, en varias ocasiones, mala. Si puedes, consíguelo en inglés.
14 respuestas ↓
1 Pablo // may 11, 2009 at 8:06 pm
Hola, se consigue en argentina? porque no lo encontré en ninguna librería de aca.
saludos
2 Carlos Capote // may 15, 2009 at 1:31 pm
Pablo,
La verdad es que no tengo ni idea aunque siempre te queda la opción de intentar comprarlo por internet.
3 eliza // dic 8, 2009 at 11:15 pm
dejame un correo y te mando el pdf con el libro en español
4 Antony // dic 13, 2009 at 10:34 pm
Hola eliza, me interesa mucho tener el libro en español, te agradeceria bastante si me envias a mi correo–> racg_t@hotmail.com gracias.
5 Hernán // feb 15, 2010 at 2:21 pm
Hola Eliza, por favor podrias enviarme el libro a mi correo: hhherrerap@gmail.com … muchas gracias
6 Charlie // feb 17, 2010 at 11:55 pm
Eliza por favor en Argentina no logro conseguirlo te agradeceria que me envies por mail rosales.charile@gmail.com . Desde ya muchas gracias!
7 Carlos Quintana // may 6, 2010 at 4:17 am
Eliza, por anticipado gracias por enviar el pdf del libro de Steve Kruger – cquintanap@prodigy.net.mx
Saludos
Carlos
8 5 reglas de usabilidad de los mapas | Civilgeek // ago 9, 2010 at 5:04 pm
[...] el tiempo del mundo!. En este punto es posible trasladar los factores de usabilidad que propone Kruger para el diseño web al diseño cartográfico. Los usuarios de los mapas [...]
9 Persuabilidad: cómo convertir a los usuarios de tu web en clientes | miltonvela.com // nov 22, 2010 at 3:36 am
[...] aplican sus principios sin ponerle un nombre al criterio que va más allá de la usabilidad que Steve Krug nos la explicara tan bien en su “Don’t make me think”. Persuabilidad es un término creado por una empresa catalana llamada “Multiplica“, que [...]
10 ddsign // dic 16, 2010 at 5:41 pm
Eliza, ¿podrías enviarme el pdf del libro en español? Me gustaría echarle un ojo, hablan muy bien de este libro.
m.rey.oyonarte@gmail.com
Gracias
11 Lizbeth Solis // ene 13, 2011 at 10:50 pm
Pudieran compartir el PDF del libro.
Gracias.
12 Lizbeth Solis // ene 13, 2011 at 10:52 pm
perdón se me olvidó anexar mi correo: lizbeth.solis@gmail.com
13 Amigo // ene 24, 2011 at 5:45 pm
Hola, Eliza:
Por favor, te estaría muy agradecido si me envías el libro, me resultaría de gran ayuda.
Mil gracias de antemano y una bella flor para ti.
Amigo
14 Jose Maria // dic 7, 2011 at 9:54 am
Hola Eliza ,
Me encantaría leer el libro. Si me lo puedes enviar por correo , te lo agradecería.
Muchas gracias,
Jose María
Dejar un comentario