No sé porqué se empeñan las editoriales en añadir comentarios, contextualizaciones y demás textos adicionales a obras escritas por autores ya muertos que no pueden levantarse y protestar. ¿Tanto les cuesta limitarse a incluir las aclaraciones que el proceso de traducción exija? Ni me he parado a leer las primeras 67 páginas que la editorial [...]
Articles de octobre 2006
Discurso del método.- René Descartes
28 de octobre de 2006 · 5 commentaires
Tags: Commentaires littéraires
Libertad y neurobiologÃa.- John R. Searle
19 de octobre de 2006 · 1 commentaire
Lo bueno de las transcripciones de conferencias es que se leen con facilidad. Libertad y neurobiologÃa es la transcripción de dos conferencias de John R. Searle. En ellas resume gran parte del contenido de sus obras. No en vano, son muchas las referencias a su libro: La construcción de la realidad social.
La primera de las [...]
Tags: Commentaires littéraires
Un matemáticio lee el periódico.- John Allen Paulos
15 de octobre de 2006 · Sans commentaires
Este es un libro tan simpático y entretenido como útil. Sigue una estructura parecida a la de un periódico de manera que no tiene porqué leerse de principio a fin. De hecho, John Allen Paulos abre el libro diciendo: « resultan asfixiantes esos escritos con una sola tesis que se formula al principio y que no [...]
Tags: Commentaires littéraires
Los nuevos amos del mundo.- Jean Ziegler
6 de octobre de 2006 · Sans commentaires
Jean Ziegler es presentado por la Wikipedia como « relator especial de NNUU para el Derecho a la Alimentación y profesor de sociologÃa en la Universidad de Ginebra y la Sorbona, ParÃs« . Llevo tiempo intentando averiguar qué es eso de relator pero no hay manera. La Real Academia Española (RAE) dice que relator es una « persona [...]

